Знайте свои права

 

Как я могу защитить свои права как арендатор?

New Rent Cap protections SB611-View in English

 

COVID-19 Соответствующие материалы и ресурсы, включая запреты на выселение и защиту от повышения арендной платы - Нажмите здесь для просмотра

Дискриминация и репрессалии

Выселение и расторжение договора

Поиск жилья и рассмотрение заявлений

 

переезд, переезд и вклады

В течение срока аренды

Ремонт - поддержание здоровья и безопасности вашего арендованного жилья

 

Большие ресурсы для арендаторов Орегона

Помощь в аренде жилья - Приют - Службы экстренной помощи

211info. Служба 211 - это единая служба, предоставляющая все общественные ресурсы и услуги в Портленде и по всему штату Орегон. Служба 211 располагает актуальной информацией о наличии приютов для помощи в аренде жилья и служб экстренной помощи для нуждающихся. Вы можете набрать номер 211, чтобы получить помощь в поиске любой общественной службы в районе Портленда.

Служба Housing Connections является частью службы 211. Здесь можно найти недорогое и доступное жилье в районе Портленда. У них также есть большой список ресурсов, включая курсы Rent Well и Ready to Rent для людей, испытывающих трудности с арендой. Вы можете набрать номер 211, чтобы получить помощь в поиске любой общественной службы в районе Портленда.

Путеводитель по ресурсам города Роз, опубликованный StreetRoots, - это справочник по общественным службам и программам помощи по всему Портленду.

Юридические ссылки

Oregon Law Help and Legal Aid Services of Oregon - Вопросы и ответы по законодательству об арендаторах и арендодателях на понятном языке. Региональный офис в Портленде: 503-224-4086 или 1-800-228-6958

Совет по справедливому жилью штата Орегон. Может помочь с жалобами и расследованиями по вопросам справедливого жилья. 503-223-8197 ex. 2

Коллегия адвокатов штата Орегон. Обратитесь к адвокату, специализирующемуся на вопросах арендодателя-арендатора. Программа Modest Means направляет людей с низкими доходами к недорогим адвокатам. 503-684-3763 или 1-800-452-7636

Права инвалидов Орегона. Юридическая помощь для людей с ограниченными возможностями. Ознакомьтесь с их справочником "Справедливое жилье". 503-243-2081 или 1-800-452-6294

Бюро труда и промышленности штата Орегон (BOLI) может помочь жильцам подать официальную жалобу на справедливое жилье. 971-673-0761

Программы городских и окружных инспекций - Если ваш домовладелец отказывается делать ремонт

Город Портленд. Раздел 29 - это жилищный кодекс Портленда. 503-823-2633

Город Грешем. В течение года городские власти проводят выборочные обязательные проверки жилой арендной недвижимости в Грешеме. 503-618-2248

Город Тигард. В настоящее время Тигард не принимает жалобы по телефону. Вы можете подать жалобу онлайн или они могут прислать вам форму по почте. 503-718-2441

Город Салем. 503-588-6421

Город Юджин. Юджин просит направлять запросы на проведение проверок в письменном виде. 541-682-8282

Город Корваллис. Corvallis Livablity Code Enforcement. Подайте жалобу онлайн или позвоните по телефону 541-766-6545

Город Туалатин. 503-691-4822

Город Монмут. Строительный отдел Монмута. 503-751-0138

Пригодность для жизни

Горячая линия по вопросам свинца. Обслуживает округ Мултнома и остальную часть штата Орегон. Свинец в доме (краска, трубы и т.д.) может быть особенно опасен для маленьких детей. 503-988-4000

Горячая линия по борьбе с клопами обслуживает округ Мултнома и остальную часть штата Орегон. 503-988-2847

Помощь жителям Портленда при переселении с плесенью. Город Портленд предлагает финансовую помощь жильцам с низким уровнем дохода, испытывающим проблемы со здоровьем, связанные с видимой плесенью в доме. Инспектор города Портленд должен указать на наличие плесени в доме, а жильцы должны иметь справку от медицинского работника. Применяются ограничения по доходу. Позвоните на горячую линию по правам арендаторов по телефону 503-288-0130 в часы работы (понедельник, среда, пятница и суббота 1-5pm и вторник вечером 6-8pm).

Горячая линия по правам арендаторов

Mondays, and wednesdays 1-5pm and tuesdays 5-8pm, LIVE Tuesday 6-7 pm- 503-288-0130

Горячая линия по правам арендаторов предоставляет арендаторам подробную информацию об их правах и практические предложения по защите этих прав. Мы можем помочь квартиросъемщикам в любой точке штата Орегон, однако вам может понадобиться присоединиться к CAT, если вы не живете в одном из наших финансируемых округов. Нашими финансируемыми округами являются: Multnomah, Washington, Jackson, Marion, Deschutes и Coos. Чтобы получить приоритетный звонок на горячую линию, присоединитесь к CAT в качестве члена здесь.

We may be able to provide other ways of communication such as email or live chatting for example if you are a Deaf or hard of hearing renter. Submit your accommodation request for an appointment by emailing to hotline@oregoncat.org. *We do not give legal advice or provide rental assistance funds. When calling the Hotline, it is important to leave details of the city you're calling from, if you're a current member, and the best time to reach you within our hotline hours. If you'd like to sign up for Membership visit our website https://www.oregoncat.org/donate.Call us at (503) 288-0130.

Hotline Callback Hours: Mon. & Wed. 1-5pm and Tuesday nights 5-8pm.

CAT Members: Our Live Members' hotline is open: Tues. 6-7pm. Call us at (503) 288-0130

 
Часы работы горячей линии CAT.png

Часы работы горячей линии

Tuesdays 5-8P

В мае мы открыли новую горячую линию, по которой члены программы могут напрямую поговорить со специалистом по обучению жильцов, чтобы получить ответы на самые важные вопросы, касающиеся ресурсов, правовых требований, обновлений политики, влияющих на жильцов, и поддержки во время COVID. Позвоните по телефону 503-288-0130 в указанные выше часы, и вас мгновенно соединят со специалистом!

Эта услуга предназначена для действующих членов CAT! Нажмите ниже, чтобы узнать больше о вступлении или продлении членства!

Saturday live hours are closed for the Summer.