CAT призывает губернатора Брауна к срочным действиям

В пятницу, 17 сентября, CAT направила это письмо губернатору Кейт Браун и копию лидерам законодательного органа.

Уважаемый губернатор Браун:

Мы обращаемся к вам с просьбой принять меры для решения обостряющегося кризиса выселений, с которым сталкиваются арендаторы в штате Орегон. Меры, предпринятые законодательным органом штата Орегон в 2021 году, оказались недостаточными для предотвращения выселений, поскольку тысячи жильцов столкнулись с тем, что их заявления на получение помощи в аренде жилья остаются без удовлетворения. С истечением срока действия федерального моратория тысячи жителей Орегона столкнулись с реальной угрозой быть выселенными из своего дома. Настало время для вас и законодательного органа принять незамедлительные меры по устранению отставания в рассмотрении заявлений о помощи в аренде жилья и восстановить мораторий на выселение до тех пор, пока эти заявления не будут рассмотрены.

Ранее в этом году законодательное собрание приняло сенатский законопроект № 278, устанавливающий процедуру обращения арендаторов за помощью для погашения задолженности по арендной плате и отсрочки выселения до тех пор, пока это заявление не будет рассмотрено. К сожалению, подавляющее большинство арендаторов, ищущих помощи в соответствии с этим законом, оказались в бюрократической ловушке, что делает их уязвимыми для выселения и не дает уверенности в том, что они получат помощь. Действительно, около 80% жителей Орегона, подавших заявление на получение помощи, все еще ждут, пока государственные органы рассмотрят эти заявления. А пока заявление не рассмотрено, они не могут получить письмо "Безопасная гавань", необходимое им для того, чтобы защитить свои права и предотвратить начало процедуры выселения со стороны домовладельца.

Риск выселения не является абстрактным или академическим: сегодня это реальность для слишком многих жителей Орегона. С мая этого года количество заявлений о выселении удвоилось и продолжает расти без защиты моратория на выселение. Если человека или семью выселяют, угроза потерять работу, прервать образование и даже остаться без жилья вполне реальна. Это социальные издержки, которые, по оценкам исследования, проведенного в июне 2021 года Портлендским государственным университетом, могут составить до 4,7 миллиарда долларов и которые будут сказываться на этих жителях Орегона и штате в целом на протяжении десятилетий. 

Действовать еще не поздно. Министерство финансов США недавно одобрило легкий и простой метод аттестации, который сокращает бюрократическую волокиту, позволяя быстро и эффективно предоставлять помощь квартиросъемщикам. Местные жилищные агентства и некоммерческие организации могут ускорить рассмотрение заявлений на получение помощи в аренде жилья и доставить средства в руки тех, кто в них нуждается. Но мы должны действовать, пока не стало слишком поздно. Крайне важно, чтобы Департамент жилищного строительства и коммунальных услуг штата Орегон принял меры по разрешению использования метода оказания помощи с наименьшими барьерами, как это разрешено федеральными правилами. Только около трети помощи на аренду жилья, которая была распределена, получили чернокожие, коренные жители, латиноамериканцы, азиаты, жители островов Тихого океана, иммигранты и беженцы. Эти жильцы потратили последние 18 месяцев, истощая свои сбережения, влезая в долги, занимая у родственников и друзей и экономя на предметах первой необходимости, чтобы заплатить за квартиру. Для них больше не существует запасных вариантов. 

Законодательное собрание Орегона готово собраться на специальную сессию, чтобы разработать карты для выборов в следующем году. Мы знаем, что этот орган может действовать быстро, если на то есть политическая воля. Жильцы Орегона не могут ждать и надеяться на лучшее, поскольку бюрократические проволочки ставят их дома под угрозу. Настало время для лидерства и действий, чтобы предотвратить нарастающую волну выселений и переселений. Мы призываем вас немедленно созвать специальную сессию , чтобы принять временный мораторий на выселение и противостоять кризису, происходящему в вашем районе.

Поскольку в данном вопросе время имеет решающее значение, мы надеемся получить ваш ответ не позднее 19 сентября 2021 года.

Искренне,

Ким Маккарти

Исполнительный директор

Общественный альянс квартиросъемщиков

Присоединяйтесь к CAT, чтобы призвать законодателей принять меры прямо сейчас